Tag: 初級日語

Loading...

 遠慮えんりょがなく率直そっちょく様子ようす素直すなお心情しんじょうあらわ様子ようす
沒有深思熟慮、率直的樣子。坦率地表達心情的樣子。

 「な形容詞けいようし(形容けいよう動詞どうし)」

  • ざっくばらんにうね。
    我坦率地直言了喔。
  • 田中たなか教授きょうじゅは、ざっくばらんな先生せんせいだよね。
    田中教授是個心直口快的老師唷。

撰文:まゆみ / 翻訳:小鱉 / 校稿:美咲 / 録音:KOSUKE

歡迎到やさしい日本語Forum : 一個學習日語的討論園地。
學習日語時如遇有問題,非常歡迎大家踴躍提問,更歡迎先進們前來指導後輩。讓我們一起營造良好的互相學習環境吧!

日本語学習者のためのフォーラムです。ぜひ日本語の先生や日本人の方も積極的にご参加くださいますようお願い申し上げます。

Loading...

(日語) 常用會話: 気分屋

その時の「快・不快」などの気分に左右される人。
受當時心情高興或不高興而左右或行動的人。

撰文:まゆみ / 翻訳:小鱉 / 校稿:美咲 / 録音:KOSUKE

歡迎到やさしい日本語Forum : 一個學習日語的討論園地。
學習日語時如遇有問題,非常歡迎大家踴躍提問,更歡迎先進們前來指導後輩。讓我們一起營造良好的互相學習環境吧!

日本語学習者のためのフォーラムです。ぜひ日本語の先生や日本人の方も積極的にご参加くださいますようお願い申し上げます。

Loading...
おどろいたとき、ショックをけたときなどにはっする
 驚訝、或受到打擊時所發出的詞。
 
A: ねぇ、て! ねぇ、て!

A:  欸欸、快看!

B: わあ!すごいケーキ! わあ!すごいケーキ!

B: 哇!好棒的蛋糕!

A: うん、美味おいしいわよー   うん、美味おいしいわよー 
A: 嗯,很好吃的唷~

 

例句 2:
A: わあ!びっくりした!  わあ!びっくりした!
A: 啊!嚇了我一大跳!

B: ごめん。ごめん。ごめん。ごめん。
B: 抱歉、抱歉。
 

撰文:まゆみ / 翻訳:小鱉 / 校稿:美咲 / 録音:KOSUKE

歡迎到やさしい日本語Forum : 一個學習日語的討論園地。 學習日語時如遇有問題,非常歡迎大家踴躍提問,更歡迎先進們前來指導後輩。讓我們一起營造良好的互相學習環境吧! 日本語学習者のためのフォーラムです。ぜひ日本語の先生や日本人の方も積極的にご参加くださいますようお願い申し上げます。

Loading...

さけなどがこぼれそうになったり、あやうく失敗しっぱいしそうになったりしたときはっするです。
酒差點灑出或幾乎快要失敗時會說出的詞。

例句 1:
A:   大丈夫だいじょうぶ   大丈夫だいじょうぶ
A:  沒事吧?

B: うん、大丈夫だいじょうぶ。   おっとっと!こぼしちゃいそう うん、大丈夫だいじょうぶ。   おっとっと!こぼしちゃいそう
B:嗯,沒事。唉呀!好像灑出來了… 

例句 2
A: おっとっと。会議かいぎ資料しりょう… おっとっと。会議かいぎ資料しりょう
A: 唉呀、會議資料…

B: わすれたら、大変たいへんですよ。わすれたら、大変たいへんですよ。
B: 忘了就糟糕了喔。

歡迎到やさしい日本語Forum : 一個學習日語的討論園地。 學習日語時如遇有問題,非常歡迎大家踴躍提問,更歡迎先進們前來指導後輩。讓我們一起營造良好的互相學習環境吧! 日本語学習者のためのフォーラムです。ぜひ日本語の先生や日本人の方も積極的にご参加くださいますようお願い申し上げます。