Q: 要如何學好日語?

台灣-日本 交流網 Forums やさしい日本語Forum Q: 要如何學好日語?

Tagged: 

This topic contains 0 replies, has 1 voice, and was last updated by  Kay 1 year, 9 months ago.

  • Author
    Posts
  • #3266

    Kay
    Keymaster
    @kay

    感想:

    Q:要如何把日語學好?

    A1:「”把”自己置入於日語環境中」是唯一選擇。

    A2:放棄用中文的理解力來學習,試著用直覺來模仿,來揣測出原文的「意思」— 絕對不是「意義」,大家都太有腦筋了,一直想用自己的語言及經驗來「理解」他國語言。 「理解」不會讓你「會」運用的。 還有,即時你理解了,你懂了,也多少會說了,會聽了,但是只要再一陣子不使用它,還是會忘光光的。 所以最終答案還是需要「沈浸在日語的環境裡」的。

    ❤️補充: 所以在這個「交流の場」刻意在朔造的就是這個所謂的『日語環境』加上些許的文型運用的基礎知識。 請大家也給意見及協助合力來分享給台灣及日本的大家,如何? (日本の方は台湾華語を習う時も同じだと思いますが、、)

You must be logged in to reply to this topic.