Category Archives: 日文

跟著二拍子節奏 一起來跳阿波舞

「跳也傻瓜,看也傻瓜,都是傻瓜,不如一起來吧!」傳統樂器演奏的二拍子節奏,搭配舞蹈者的聲音及隨性的集體舞蹈,四國德島縣的代表文化 ―― 阿波舞。 acworksさんによる写真ACからの写真 在日本,每年的八月有一個重要程度僅次於元旦的重要節目,那就是「盂蘭盆節」。盂蘭盆節是一年一度迎接祖先們的靈魂回家,供奉祂們以示感謝的日子。祭奠儀式根據各個地區而有所不同,其中包括盂蘭盆舞(盆踊り)和送魂火(送り火)。德島縣的阿波舞就是一種盆舞。 acworksさんによる写真ACからの写真 阿波舞的起源尚未得到明確的考據結論,一般認為最初是以宗教活動中的「精靈舞」(精霊踊り)和「念佛舞」(念仏踊り)為原型而發展出來。二次大戰後,阿波舞作為德島縣當地文化的象徵開始受到重視,並逐漸在全日本獲得知名度。目前德島縣內的許多中小學都會在體育課中教授阿波舞,並在學校相關活動中安排阿波舞的節目。 OLYMPUS DIGITAL CAMERA 跳阿波舞的人們會組成名為「連」的隊伍,在阿波舞的活動中,通常在表演隊伍的最前方會有人提著寫著「連名」的燈籠帶領整個隊伍出場。在阿波舞振興協會(阿波踊り振興協会)及德島縣阿波舞協會(徳島県阿波踊り協会)的33個連,被稱為「有名連」,這些有名連除了固定參加當地的阿波舞慶典,也會到日本各地甚至海外演出喔!     撰寫:香菇

能成功經營咖啡廳的人究竟有何不同?

コーヒー

カフェ経営を成功させる人は何が違うのか

東京・渋谷。若者がひしめき合うこの日本有数の繁華街に、ビルの外から一見するだけではわからない人気カフェが、最上階の8階、9階に入っている。地上にメニューの立て看板はあるものの、足早に行き交う人々は見過ごしてしまう。

18歳と81歳の違い

高級日語-18歳 81歳

恋に溺れるのが18才、風呂で溺れるのが81才

???? 溺れる(おぼれる) : 恋(こい)に溺れる/ 風呂(ふろ)で溺れる

道路を暴走するのが18才、道路を逆走するのが81才

???? 暴走 (ぼうそう) / 逆走 (ぎゃくそう)

心がもろいのが18才、骨がもろいのが81才

???? もろい(脆い) : 心がもろい v.s. 骨がもろい

到底”whatever”是什麼意思,用日語說的話該怎麼說呢?

なんでもいい

#英語から学ぶ日本語

“whatever” って何となく習った記憶はありますよね。

でも、どうやって使ったらいいのかさっぱり分からない…という方はいませんか?
私もそうでした。イマイチ意味も分からないし、どこで使うのかも全然分かりませんでした。
でも、ニュージーランドで生活をしていると、”whatever” は意外と耳にすることが多いことに気付いたんです。

一杯蜂蜜溫水包您年輕貌美8大效果

蜂蜜

只是每天飲用加入蜂蜜的水,身體竟然產生不可思議的變化!

蜂蜜の健康効果については聞いたことがあると思いますが、蜂蜜の効果的な摂取方法をご存知ですか?「ハニーウォーター」と呼ばれる、…
 我想很多人都曾聽聞過蜂蜜對於健康的效果,但是對於蜂蜜的有效攝取方式您清楚嗎?只要…