Month: August 2017

Loading...

夏日時節比京都市內還涼5度,隱身於抹茶故鄉宇治高野山中避暑祕境-「正壽院」,雖然沒有被日本人票選為10個京都最佳景點之一,近來卻因該院客殿內的「猪目窗 (猪目窓)」吸引無數情侶、女性前來朝聖。到底這扇窗有何魅力呢?

(「正壽院」圖片出自:http://shoujuin.boo.jp/?page_id=498 )

所謂豬目是指日本自古所留傳下來的「愛心」傳統建築符號,因形狀和山豬的眼睛很相似,故有此名稱。日本的寺廟內常可見到這種愛心形狀。

另由於下午約三至四點時,當陽光透過客殿內的猪目窗灑落於室內地上,會形成窗戶與地上影子皆是心型的「幸せのおかげ」特殊景像,讓造訪遊客來到這沒有不瘋狂拍照、上傳圖片的。

(「幸せのおかげ」圖片出自:http://shoujuin.boo.jp/?page_id=466 )

但除了「幸せのおかげ」外,其實經由猪目窗往外所瀏覽的景色,也堪稱一絕。春天盛開粉嫩櫻花與夜櫻、夏天新綠、秋天絢爛楓紅、冬天靄靄白雪,充分體現了日本大自然四季鮮明、更迭的景色。再加上附近河川潺潺流水聲、風聲、鳥叫聲,置身於客殿內,透過猪目窗讓人的五感感受到大自然,忘卻時間的流逝,因此還被稱為「則天の間」。

(「春は桜のピンク」圖片出自:http://shoujuin.boo.jp/?page_id=466 )

(「夜桜」圖片出自:http://shoujuin.boo.jp/?page_id=466 )

(「夏は新緑の緑」圖片出自:http://shoujuin.boo.jp/?page_id=466 )

(「秋は紅葉の赤」圖片出自:http://shoujuin.boo.jp/?page_id=466 )

(「冬は雪の白」圖片出自:http://shoujuin.boo.jp/?page_id=466 )

來到客殿也別忘投起頭來仰望天花板壁畫。由日本書法家代表祥洲、福田匠吾為首,以及在許多日本畫家和藝術大學的協助下,以花和日本為主題描繪出別具風格的160個方塊所構成的壁畫 (天井画),同樣令人為之驚艷。壁畫當中還藏著分別畫有春夏秋冬舞妓四個方塊的畫,不妨睜大眼睛尋找看看是否能夠發現。

(「天井画」圖片出自:http://shoujuin.boo.jp/?page_id=501 )

除了上面這些外,正壽院還有各式各樣需事先預約的修行體驗,如在榻榻米上一邊飽覽庭院景色、一邊做瑜珈,製作獨一無二的念珠,與在清澈空氣中靜下心來寫經、畫佛的體驗。另只需花400日圓的參拜費用,即可享用抹茶與小點心。

(「庭を見ながらお寺でヨガ」圖片出自:http://shoujuin.boo.jp/?page_id=10 )

此外,雖然今年正壽院的「風鈴祭」臨時於八月中喊卡,讓此時造訪的遊人有些遺憾,無緣目睹到彙集具有全國47個都道府縣特色的風鈴,以及在茶園、山、天空為背景下,風鈴聲所演奏出略帶清涼感的夏天風景詩。但仍可參加彩繪風鈴體驗,把自己喜歡的圖案畫上,或把文字、心願寫上,完成後的風鈴還可帶回家收藏喔。

(「風鈴まつり」圖片出自:https://www.facebook.com/syoujuin28/photos/a.412401982196945.1073741828.409208649182945/1162213197215816/?type=3&theater )

看完充滿絕美景色的猪目窗與正壽院,相信你也會甘心,大老遠一年四季都跑來這朝聖吧! (笑)

‧正壽院
地址:京都府綴喜郡宇治田原町奥山田川上149
官網:http://shoujuin.boo.jp/

撰文:美咲

Loading...

白天時分的京都古剎、巷弄充滿豐富文化歷史底蘊,令遊人流連忘返。夜晚時分的京都比起白天也絲毫不遜色,除了剛落幕的祇園祭外,緊接著登場的「京之七夕 (京の七夕)」,也將京都夏夜妝點的多采多姿。

「京之七夕」今年共有五個會場,本次就來看看會場中有哪些極具特色的景點吧!

光の天の川

(「光の天の川」圖片出自:https://www.facebook.com/kyonotanabata/photos/a.391918087516631.81938.382026781839095/1592206754154419/?type=3&theater )

藉由LED、竹拱門來表現古老傳說中七夕夜的景色。抬頭仰望,宛如鑲滿繁星的銀河近距離呈現在眼前,讓人忍不住伸出手想摘下點點繁星。此外,河岸兩旁銀河星空與河面倒影,在LED的照射下,如夢似幻更顯唯美浪漫。

光の友禅流し

(「光の友禅流し」圖片出自:https://www.facebook.com/kyonotanabata/photos/a.391918087516631.81938.382026781839095/1153281174713648/?type=3&theater )

京友禪流水表演由層層色彩所堆疊出的友禪衣裳,於水與光投影下,絢麗、優雅地展示於堀川水面上,並演繹了夜空中閃耀花火與銀河之美。且因有著堀川純淨、優質的水源,才能孕育出京都獨特、具有豐富顏色的友禪,位於堀川上演出,更讓此表演隱含了這個深層的意涵。

※光の天の川、光の友禅流し皆位於堀川會場。

‧堀川會場
活動時間:8月5日~11日
點燈時間:19:00~21:30
場所:堀川步行道(御池通~一條戻橋附近)周邊

( ※活動期間,步行道僅可朝北單向行走。)
活動網址:http://www.kyoto-tanabata.jp/horikawa/

風鈴灯

(「風鈴灯」圖片出自:https://www.facebook.com/kyonotanabata/photos/a.391918087516631.81938.382026781839095/1596556483719446/?type=3&theater )

置放於鴨川旁的風鈴燈,由竹籠內的LED照明,與所放入清水燒、京燒……等傳統工藝製作而成風鈴所構成。竹籠流洩而出的柔美燈光、風鈴發出的清涼悅耳聲音,伴著鴨川的潺潺流水聲,共同演出了沁涼夏夜充滿幻想的空間。

舞妓茶屋

(「舞妓茶屋」圖片出自:https://www.facebook.com/kyonotanabata/photos/a.391918087516631.81938.382026781839095/1592225320819229/?type=3&theater )

購買門票後即可一次欣賞到藝妓、舞妓的表演,再付2,000日元,還可與她們聊天互動及拍照。且能喝酒與品嚐甜點,邊同時欣賞表演,讓人感覺好放鬆啊。( 詳細時間及場次請參http://www.kyoto-tanabata.jp/kamogawa/ )

※ 風鈴灯、舞妓茶屋皆位於鴨川會場。

‧鴨川會場
活動時間:8月5日~11日
點燈時間:19:00~21:30
場所:三條~御池之間
活動網址:http://www.kyoto-tanabata.jp/kamogawa/

二條城 二之丸庭園

(「二條城 二之丸庭園」圖片出自:https://www.facebook.com/kyonotanabata/photos/a.391918087516631.81938.382026781839095/1580665408641887/?type=3&theater )

1867年,日本第十五代將軍於二条城舉行了「大政奉還」儀式。而今年是大政奉還的150週年,夜間特別開放二條城中的「東大手門」、「二之丸庭園」……等,讓遊客可欣賞到別具歷史意義的建築與庭院風姿,在彩燈下別有一番風情。

‧二條城會場
活動時間:8月2日~14日
點燈時間:19:00~21:30(最晚入城為21:00)
場所:原離宮二條城內
( ※入城需交600日元 )
活動網址:http://www.kyoto-tanabata.jp/design/pdf/2017_nijojo.pdf

另外,除了上述介紹外,以祭祀學問之神而聞名、京都必訪人氣景點北野天満宮,與岡崎公園、梅小路公園,也都是「京之七夕」的活動會場。歡迎造訪這些會場,感受京都特有的夏夜風情詩。另每個會場也都有販售七夕紙條,可購買紙條來寫下自己的願望喔!

‧北野天満宮 北野紙屋川會場
活動網址:http://kitanotenmangu.or.jp/info/news/%e5%8c%97%e9%87%8e%e4%b8%83%e5%a4%95%e7%a5%ad%e9%96%8b%e5%82%ac%ef%bc%81.html

‧梅小路公園會場
活動網址:http://www.kyoto-tanabata.jp/design/pdf/umekoji.pdf

‧岡崎會場
活動網址:http://www.kyoto-okazaki.jp/

撰文:美咲

Loading...

淺草雷門

  淺草雷門早已是東京旅遊必去的觀光景點,想必應是不須再多講,估狗也是一堆介紹文…但是今天想跟各位說說不同的淺草雷門。

  白天就是充滿了觀光客與活力跟商機(?)

  就是有人力車伕健美的腿可以…咳,大家要拍照前千萬要禮貌的先詢問對方喔,之前在京都的八坂神社親眼看到被觀光客當背景拍的攤販震怒,發出驚嚇全場的怒吼……別當沒禮貌的觀光客啊!
  順帶一提也在淺草雷門看見罕見的女車伕呢!

  白天就不多說了,特地把鏡頭往上調才好不容易避開觀光人群…淺草雷門本體是淺草寺,所以能夠看見插香的香爐,淺草寺左邊的建築是五重塔,傳說收藏著高僧的舍利子,平常並不開放參觀。淺草寺的腹地也有一座淺草神社跟被官稻荷神社,有在收集朱印的香客們得花點心思把整座淺草寺走完囉,在人群之中耐著性子慢慢走也是很消耗體力的__要注意的一點是日本的神社寺廟多是傍晚四五點就關門了,這次主要想跟大家分享的就是晚上五點以後的淺草雷門…

  下午五點到了,淺草寺的大門關起來…觀光客消失,開始出現日本本地的人潮…今天正好晚上有燈會活動(浅草燈籠会舉辦時間約是九月中旬)。

  雷神風神像越夜越威嚴。天色完全暗下,淺草寺的燈打亮後才顯出兩位神祇的真正面容,並為之震懾,不像白天就只是被囚禁在黑色網子後面的雕像。

  晚上有秋季彼岸會(彼岸會通常在晝夜長短相近的春秋季節舉行。通過祭奠、祈禱等宗教大典,把迷惑和煩惱送到彼岸的世界。)的關係,人潮比早上少一些還是蠻熱鬧,也有不少穿著浴衣結伴逛燈籠會的年輕男女。

  早上完全是觀光地氛圍的淺草雷門,到夜晚展現出作為信仰之地的神秘與靜謐,即便同時舉辦著燈會跟秋季彼岸會也像是絮絮低語,完全不同於白天人聲鼎沸。從這邊能夠看見東京晴空塔,現代化的繁華與江戶風格的淺草相互輝映,令人彷若置身於時代的間隙…剩下的就不捏他(ネタバレ 破梗之意),讓大家自己去體驗囉!